1
00:00:01,173 --> 00:00:02,683
؟ من الشارع ؟

2
00:00:02,707 --> 00:00:06,143
؟ ممم، ممم؟

3
00:00:07,112 --> 00:00:08,911
؟ سيجدوننا...؟

4
00:00:12,032 --> 00:00:14,644
أو يمكنك فقط أن تطرق
مثل شخص عادي.

5
00:00:14,668 --> 00:00:16,412
؟ هل سيجدوننا؟

6
00:00:16,436 --> 00:00:17,914
؟ رب ؟

7
00:00:17,938 --> 00:00:19,715
؟ يوما ما؟

8
00:00:20,907 --> 00:00:23,819
؟ أنت وأنا؟

9
00:00:23,843 --> 00:00:26,989
؟ في النهاية المظلمة؟

10
00:00:27,013 --> 00:00:27,990
يا إلهي.

11
00:00:28,014 --> 00:00:29,435
أيمكنني مساعدتك؟

12
00:00:29,459 --> 00:00:30,958
كلاكما رهن الاعتقال.

13
00:00:30,982 --> 00:00:32,248
ماذا؟

14
00:00:33,986 --> 00:00:37,032
؟ ومتى ساعة النهار ؟

15
00:00:37,056 --> 00:00:38,266
- ؟ يدور حولها؟
- يا! آه!

16
00:00:38,290 --> 00:00:39,534
شيكاغو بي دي!

17
00:00:39,558 --> 00:00:42,493
؟ و بالصدفة ؟

18
00:00:42,517 --> 00:00:43,738
- تري!
- يساعد!

19
00:00:43,762 --> 00:00:44,773
تري!

20
00:00:44,797 --> 00:00:46,841
- ترجل. التراجع!
- تعال!

21
00:00:46,865 --> 00:00:48,677
- التراجع!
- ؟ يجب أن يجتمع؟

22
00:00:48,701 --> 00:00:50,679
؟ مجرد المشي؟

23
00:00:52,705 --> 00:00:54,238
؟ اه حبيبي ؟ يساعد!

24
00:00:55,507 --> 00:00:58,753
؟ من فضلك لا تبكي؟

25
00:00:58,777 --> 00:01:01,277
؟ الليلة سنلتقي...؟

26
00:01:02,747 --> 00:01:04,960
- سوف تندم على هذا.
- مم هم.

27
00:01:04,984 --> 00:01:07,761
؟ من الشارع ؟

28
00:01:07,785 --> 00:01:10,163
؟ ط ط ط ؟

29
00:01:10,187 --> 00:01:13,968
- ؟ ممم...؟
- _

30
00:01:13,992 --> 00:01:16,804
هيا يا مورفي. علينا أن نذهب.

31
00:01:16,828 --> 00:01:17,838
البريتزل.

32
00:01:17,862 --> 00:01:20,140
البريتزل. لا تصدر صوتا

33
00:01:20,164 --> 00:01:21,642
حتى نغادر المبنى.

34
00:01:25,069 --> 00:01:26,847
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

35
00:01:26,871 --> 00:01:29,182
إنه الشرطي دارنيل
تم التوصيل مع.

36
00:01:29,206 --> 00:01:30,450
لا تقلق.

37
00:01:30,474 --> 00:01:33,509
إنها مكبلة اليدين، وأخذت هاتفها.

38
00:01:35,146 --> 00:01:36,924
تعال. ماذا تفعل؟

39
00:01:36,948 --> 00:01:40,126
دبليو... ربما يمكننا استخدامها.

40
00:01:40,150 --> 00:01:41,928
استخدمها كيف؟

41
00:01:41,952 --> 00:01:44,318
لمساعدتنا في العثور على
شقيق جنيفر ووكر.

42
00:01:45,822 --> 00:01:53,055
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

43
00:01:54,865 --> 00:01:56,976
لماذا في العالم

44
00:01:57,000 --> 00:01:59,478
هل ستساعدنا في العثور على
شقيق جنيفر ووكر؟

45
00:01:59,502 --> 00:02:02,214
إنها ذكية. سوف تدرك
أنني لن أفعل ذلك في الواقع

46
00:02:02,238 --> 00:02:03,650
استخدم هذا السلاح.

47
00:02:03,674 --> 00:02:05,437
ربما يمكننا ابتزازها أو شيء من هذا القبيل.

48
00:02:05,461 --> 00:02:06,753
ابتزاز؟

49
00:02:06,777 --> 00:02:07,894
تعال.

50
00:02:07,918 --> 00:02:10,356
انت قلت انها السبب
لماذا لم يتم القبض عليك

51
00:02:10,380 --> 00:02:12,158
ألم تقم بإبلاغ دارنيل

52
00:02:12,182 --> 00:02:13,725
أن رجال الشرطة كانوا بالخارج
شقتك؟

53
00:02:13,749 --> 00:02:15,226
ليس عن قصد.

54
00:02:15,250 --> 00:02:17,328
على ما يبدو، سمعتها د
تتحدث مع رئيسها.

55
00:02:17,352 --> 00:02:18,463
حسنًا، ولكن، لا يزال،

56
00:02:18,487 --> 00:02:20,921
متأكد جدا
يمكن أن تُطرد من العمل بسبب ذلك.

57
00:02:21,924 --> 00:02:23,123
تري؟

58
00:02:23,585 --> 00:02:25,370
نحن قريبون جدًا.

59
00:02:25,394 --> 00:02:27,548
نحن قريبون جدًا. أستطيع أن أشعر به.

60
00:02:27,963 --> 00:02:30,042
وأنا أعلم أن هذا الأخ
سوف يقودني إلى جيس.

61
00:02:30,066 --> 00:02:31,543
أنا أعرف ذلك فقط.

62
00:02:31,567 --> 00:02:32,801
أنا أعلم أنه.

63
00:02:32,825 --> 00:02:35,892
ولا أحد من أماكن إعادة التأهيل تلك
سيخبرنا بأي شيء

64
00:02:36,219 --> 00:02:37,683
تري.

65
00:02:39,391 --> 00:02:42,375
أنت الشخص الوحيد
هذا لا يعتقد أنني مجنون.

66
00:02:43,946 --> 00:02:46,358
أنا بحاجة إليك. أنا بحاجة إليك.

67
00:02:47,016 --> 00:02:49,306
ونحن بحاجة لها.

68
00:02:49,330 --> 00:02:50,496
لو سمحت.

69
00:02:52,653 --> 00:02:54,865
حتى لو كنت سأستمتع بهذه الفكرة

70
00:02:54,889 --> 00:02:56,533
لثانية واحدة، وأنا لست كذلك...

71
00:02:56,557 --> 00:02:58,034
حسنًا، من الواضح أنك كذلك.

72
00:02:58,436 --> 00:03:01,605
….كيف يمكننا أن نثبت ذلك …

73
00:03:01,629 --> 00:03:03,362
دارنيل أبلغها؟

74
00:03:04,398 --> 00:03:05,710
قلت أن لديك هاتفها.

75
00:03:05,734 --> 00:03:07,212
يمين؟ التحقق من النصوص لها.

76
00:03:11,372 --> 00:03:13,005
إنه مغلق.

77
00:03:14,322 --> 00:03:15,854
أوه.

78
00:03:16,444 --> 00:03:17,888
تعرف ماذا؟

79
00:03:17,912 --> 00:03:20,380
ابق هنا. سأعود حالا.

80
00:03:25,486 --> 00:03:26,463
استمع لي،

81
00:03:26,487 --> 00:03:28,498
إذا استسلمت الآن

82
00:03:28,522 --> 00:03:30,500
سيكون الأمر أسهل كثيرًا للجميع.

83
00:03:30,524 --> 00:03:32,001
نعم.

84
00:03:32,025 --> 00:03:33,803
أنا أعرف.

85
00:03:33,827 --> 00:03:35,505
أنت على حق.

86
00:03:35,529 --> 00:03:37,608
يا. يا! أعطني هاتفي!
أعطها لي!

87
00:03:37,632 --> 00:03:39,109
شكرًا لك.

88
00:03:39,133 --> 00:03:41,300
أنت ثمل جدا.

89
00:03:45,886 --> 00:03:47,418
أي شئ؟

90
00:03:48,753 --> 00:03:50,164
يا إلهي.

91
00:03:50,188 --> 00:03:51,255
ماذا؟

92
00:03:51,279 --> 00:03:53,123
وتقول: "من فضلك لا تفعل هذا.

93
00:03:53,147 --> 00:03:54,658
"لم يكن من المفترض أن تسمع تلك المكالمة.

94
00:03:54,682 --> 00:03:56,192
من الممكن أن أفقد وظيفتي".

95
00:03:56,216 --> 00:03:58,717
فيقول: لن يعلم أحد
لقد كنت أنت. لكن كما قلت،

96
00:03:58,741 --> 00:04:01,197
"يجب أن أحمي تري.

97
00:04:01,221 --> 00:04:03,143
"لم يفعل هذا.

98
00:04:04,071 --> 00:04:05,670
أنا آسف جدا."

99
00:04:06,960 --> 00:04:09,072
عليك أن تمزح معي.

100
00:04:12,509 --> 00:04:13,843
اسمحوا لي أن أذهب الآن.

101
00:04:13,867 --> 00:04:15,614
نعم، لا يمكننا أن نفعل ذلك.

102
00:04:16,369 --> 00:04:17,735
هل ستقتلني بجدية؟

103
00:04:18,510 --> 00:04:19,482
مثلك قتلت نيا؟

104
00:04:19,506 --> 00:04:21,078
انظر، نحن فقط بحاجة لمساعدتكم.

105
00:04:21,675 --> 00:04:23,853
أحاول العثور على صديقتي جيس.

106
00:04:23,877 --> 00:04:26,085
حسنًا؟ وأعتقد أن هناك من أخطأ فيها

107
00:04:26,109 --> 00:04:27,343
من أجل هذه الفتاة التي اختفت...

108
00:04:27,367 --> 00:04:28,699
جنيفر ووكر.

109
00:04:30,629 --> 00:04:32,695
نحن نعرف أكثر بكثير مما تعتقد.

110
00:04:34,053 --> 00:04:36,443
حسنًا ، من تعتقد
هل تريد جنيفر ميتة؟

111
00:04:36,467 --> 00:04:37,667
لأنني أعتقد أن شقيقها

112
00:04:37,691 --> 00:04:38,668
كان له علاقة به.

113
00:04:39,256 --> 00:04:40,202
ولماذا هذا؟

114
00:04:40,226 --> 00:04:43,071
كان من المفترض أن يلتقطها
في يوم اختفائها

115
00:04:43,095 --> 00:04:45,174
ولا أحد يعرف لماذا لم يظهر قط.

116
00:04:45,198 --> 00:04:47,876
ولم يسمع منه أحد منذ سنوات.

117
00:04:47,900 --> 00:04:50,107
وبعد ذلك، قبل بضعة أشهر،
باع هويتها.

118
00:04:51,170 --> 00:04:53,849
- انتظر، باع شقيقها هويتها؟
- نعم.

119
00:04:53,873 --> 00:04:55,184
ونحن بحاجة لكم لمساعدتنا في العثور عليه،

120
00:04:55,208 --> 00:04:57,486
لأنه لو كان هو
كان ذلك بعد جنيفر،

121
00:04:57,510 --> 00:04:59,744
يجب أن يكون هو الشخص
هذا بعد صديقي.

122
00:05:02,014 --> 00:05:03,413
لماذا أفعل ذلك من أجلك؟

123
00:05:06,540 --> 00:05:08,563
حسناً، لقد قلتها بنفسك.

124
00:05:08,587 --> 00:05:12,066
سيتم طردك إذا كان أي شخص
اكتشفت ما فعلته.

125
00:05:12,090 --> 00:05:14,172
وإذا لم تتعاونوا،

126
00:05:14,637 --> 00:05:17,138
سأرسل لقطات
من النصوص الخاصة بك مع دارنيل

127
00:05:17,162 --> 00:05:21,343
للجميع في قائمة الاتصال الخاصة بك
باستخدام عنوان بريد إلكتروني لـ Chicago PD.

128
00:05:21,367 --> 00:05:23,233
لذا، إذا كنت تريد الاحتفاظ بوظيفتك...

129
00:05:24,269 --> 00:05:25,246
…فقط افعل ما نقوله.

130
00:05:25,270 --> 00:05:27,003
أعني أن الأمر بسيط جدًا.

131
00:05:28,407 --> 00:05:30,284
لا تكن بهذا الغباء يا ميرفي.

132
00:05:30,308 --> 00:05:31,753
ليس لدي أي شيء حقًا
بقي ليخسر.

133
00:05:31,777 --> 00:05:34,121
ويبدو أن
لديك الكثير لتخسره.

134
00:05:35,481 --> 00:05:37,513
ماذا تعتقد؟

135
00:05:40,632 --> 00:05:42,100
أسوأ شخص في العالم.

136
00:05:42,124 --> 00:05:43,293
ماذا قلت؟

137
00:05:43,317 --> 00:05:45,333
أسوأ شخص في العالم.
هذا ما قاله جوش عنك.

138
00:05:45,357 --> 00:05:47,501
أوه نعم؟ هل أنا
أسوأ شخص في العالم

139
00:05:47,525 --> 00:05:49,703
لمحاولة العثور على أفضل صديق لي؟

140
00:05:49,727 --> 00:05:51,272
من سيكون
لم تختفي قط لو لم تكن كذلك

141
00:05:51,296 --> 00:05:52,629
متورط في جريمة قتل.

142
00:05:52,653 --> 00:05:54,284
تمام. هيا يا شباب. وصلنا
للخروج من هنا.

143
00:05:54,308 --> 00:05:56,210
ركض دارنيل ليذهب ليحضر بعض الطعام.

144
00:05:56,548 --> 00:05:58,779
سوف يعود في أي لحظة.

145
00:05:58,803 --> 00:06:00,136
أين سنذهب؟

146
00:06:01,139 --> 00:06:02,750
سنذهب إلى مكانها.

147
00:06:04,142 --> 00:06:06,153
- لا يمكننا الذهاب إلى منزلها.
- يا إلهي.

148
00:06:06,177 --> 00:06:07,922
هذا هو المكان الأول
سوف ينظرون إذا أدرك أي شخص

149
00:06:07,946 --> 00:06:09,757
إنها مفقودة. لا يمكننا الذهاب إلى هناك.

150
00:06:09,781 --> 00:06:11,213
ما هذا؟

151
00:06:12,609 --> 00:06:13,975
مستودعات Cygnus؟

152
00:06:15,552 --> 00:06:16,729
كنت أعمل هناك.

153
00:06:17,160 --> 00:06:19,060
هل هناك أحد في الليل؟

154
00:06:19,623 --> 00:06:20,934
وإذا كذبت،

155
00:06:20,958 --> 00:06:23,125
سوف نرسل تلك اللقطات.

156
00:06:24,929 --> 00:06:27,796
إنه فارغ من الساعة 10:00 مساءً. حتى الساعة 5:00 صباحًا

157
00:06:29,380 --> 00:06:31,147
يمكننا التوجه إلى هناك الآن.

158
00:06:32,336 --> 00:06:33,646
جيد.

159
00:07:02,679 --> 00:07:03,856
شكرا على شارتك.

160
00:07:03,880 --> 00:07:05,546
هل يمكننا أن ننتهي من هذا فحسب؟

161
00:07:08,617 --> 00:07:10,217
يا.

162
00:07:14,623 --> 00:07:16,600
ها هو.

163
00:07:30,100 --> 00:07:32,216
هذه طريقة واحدة للقول
تريد ممارسة الجنس طوال الليل.

164
00:07:33,471 --> 00:07:34,719
أوه.

165
00:07:45,320 --> 00:07:46,630
كما قلت،

166
00:07:46,654 --> 00:07:48,199
لست متأكدا ما هو عليه
تريد مني أن أفعل.

167
00:07:48,223 --> 00:07:51,102
لا أستطيع استدعاء المريض
قائمة بكل مكان لإعادة التأهيل

168
00:07:51,126 --> 00:07:52,503
- في شيكاغو.
- أنت شرطي.

169
00:07:52,527 --> 00:07:54,205
أنا أسألك حرفيا
للعثور على شخص واحد.

170
00:07:54,229 --> 00:07:55,706
هل هذا سؤال مجنون؟

171
00:07:55,730 --> 00:07:57,341
لن أسمي هذا سؤالاً.

172
00:07:57,365 --> 00:07:59,710
تمام. أيا كان.
لو كنت تقوم بعملك فقط.

173
00:07:59,734 --> 00:08:01,345
لو كنت تقوم بعملك فقط،

174
00:08:01,369 --> 00:08:02,379
كيف ستجده؟

175
00:08:02,403 --> 00:08:03,980
لو كنت أقوم بعملي،

176
00:08:04,004 --> 00:08:06,717
لن أكون مقيد اليدين
مكتب في مستودع فارغ.

177
00:08:06,741 --> 00:08:09,041
تمام. حسنا، هذا هو ما هو عليه.

178
00:08:10,511 --> 00:08:12,523
وأود أن تضييق نطاق
قائمة مرافق إعادة التأهيل

179
00:08:12,547 --> 00:08:14,891
على أساس ماليته،
ثم الحصول على أمر من المحكمة.

180
00:08:14,915 --> 00:08:16,327
تمام.

181
00:08:16,605 --> 00:08:18,061
حسنًا، لا أعتقد أن لديه المال.

182
00:08:18,085 --> 00:08:22,700
حسنًا، حسنًا، ثم ننظر في الأمر
المرافق التي تمولها الدولة.

183
00:08:23,111 --> 00:08:25,736
هذه بداية. شكرًا لك.

184
00:08:29,748 --> 00:08:31,815
سأرى إذا كان هذا يعمل.

185
00:08:32,787 --> 00:08:34,444
نعم. نعم.

186
00:08:34,468 --> 00:08:38,014
شكراً جزيلاً. أنا-أنا حقا
نقدر لك العمل في وقت متأخر جدا.

187
00:08:38,038 --> 00:08:40,016
مم-هممم.

188
00:08:40,040 --> 00:08:42,352
لقد حصلت على أمر المحكمة. سأفعل
ابدأ في الاتصال بمرافق إعادة التأهيل.

189
00:08:42,376 --> 00:08:45,021
مم. هل كان ذلك صعبًا جدًا؟

190
00:09:00,995 --> 00:09:03,560
"هو."

191
00:09:15,141 --> 00:09:16,685
يمين. أنا أبحث

192
00:09:16,709 --> 00:09:18,287
للمريض.

193
00:09:18,311 --> 00:09:21,290
مريض محتمل.
اسمه باتريك ووكر.

194
00:09:21,314 --> 00:09:24,526
ربما قام بتسجيل الوصول بعد ساعات قليلة
منذ أيام، منذ أسابيع.

195
00:09:24,550 --> 00:09:27,196
ربما حتى أشهر. لست متأكدا.

196
00:09:28,721 --> 00:09:30,288
اه هاه.

197
00:09:38,197 --> 00:09:40,641
نعم، بالتأكيد، ليس لدي مشكلة في الإمساك.

198
00:09:41,147 --> 00:09:43,244
لقد وصلت إلى سارة بارنز.
ترك رسالة.

199
00:09:43,268 --> 00:09:44,632
يا. سارة.

200
00:09:44,676 --> 00:09:47,148
اه، فقط اتصل بي مرة أخرى، أرسل لي رسالة نصية.

201
00:09:47,172 --> 00:09:49,150
اسمحوا لي أن أعرف أنك بخير، حسنا؟

202
00:09:49,174 --> 00:09:50,740
لقد حصلت على شعور غريب.

203
00:09:51,992 --> 00:09:54,327
نعم فهمت. شكرًا.
ح-أتمنى لك ليلة سعيدة.

204
00:09:55,547 --> 00:09:56,791
هذا هو واحد.

205
00:09:56,815 --> 00:09:58,993
باتريك ووكر
تم تسجيل الوصول منذ شهرين.

206
00:09:59,457 --> 00:10:01,129
عظيم. ولكن كلانا يعرف

207
00:10:01,153 --> 00:10:02,997
لن يسمحوا لنا فقط
الفالس هناك والتحدث معه.

208
00:10:03,021 --> 00:10:04,357
لذلك أنت قادم مع.

209
00:10:04,402 --> 00:10:06,334
تمام.

210
00:10:06,358 --> 00:10:09,726
هل يمكنك وضع فقط
نظريتك بالنسبة لي هنا، ميرفي؟

211
00:10:11,028 --> 00:10:12,652
- ماذا؟
- لقد طلبت مني القيام بعملي،

212
00:10:12,676 --> 00:10:13,840
أليس كذلك؟ كن شرطيا؟

213
00:10:13,864 --> 00:10:16,176
بالتأكيد، هذا ممكن
أن شخصًا ما أخطأ في جيس

214
00:10:16,200 --> 00:10:17,845
لهذا الشخص جنيفر ووكر.

215
00:10:17,869 --> 00:10:19,512
لكن شقيقها؟

216
00:10:20,452 --> 00:10:22,365
أنت بصراحة تعتقد أن شقيقها

217
00:10:22,389 --> 00:10:23,866
تسللت خارج تلك المنشأة،

218
00:10:23,890 --> 00:10:26,302
اختطاف جيس,
معتقداً أنها أخته

219
00:10:26,326 --> 00:10:28,360
ولم يتعرف عليها أبدا؟

220
00:10:31,906 --> 00:10:35,845
انظر، من الواضح ما تفعله.

221
00:10:35,869 --> 00:10:37,747
كنت أعمل في مجال المفقودين.

222
00:10:37,771 --> 00:10:40,315
لقد رأيت عدد لا يحصى من الناس
استيعاب القش

223
00:10:40,352 --> 00:10:41,913
لأنهم لم يريدوا
للتعامل مع الحقيقة.

224
00:10:41,937 --> 00:10:43,753
- لا، لا تقل ذلك.
- و... والحقيقة هي

225
00:10:43,777 --> 00:10:45,220
- أن جيس ماتت.
- اسكت. اسكت.

226
00:10:45,244 --> 00:10:49,213
- أنا آسف. أعلم أنه أمر فظيع.
- اسكت! اسكت!

227
00:10:51,843 --> 00:10:53,562
أنت لا تعرف ذلك!

228
00:10:53,970 --> 00:10:55,886
أنت لا تعرف شيئا!

229
00:11:00,852 --> 00:11:02,571
أنت لا تعرف ذلك.

230
00:11:03,730 --> 00:11:05,129
لذا اصمت.

231
00:11:09,935 --> 00:11:11,580
تمام.

232
00:11:11,604 --> 00:11:14,071
دعنا فقط... نذهب إلى هذا المكان.

233
00:11:30,246 --> 00:11:32,547
مهلا، سارة، أنا دارنيل.

234
00:11:47,499 --> 00:11:50,319
_

235
00:12:07,387 --> 00:12:09,045
تمام.

236
00:12:09,522 --> 00:12:10,964
نحن هنا.

237
00:12:12,124 --> 00:12:14,335
حسنًا، سأفعل
دع البريتزل يتبول قبل أن ندخل.

238
00:12:14,359 --> 00:12:16,219
عد على الفور.

239
00:12:20,165 --> 00:12:22,143
هيا يا صديقي.

240
00:12:29,508 --> 00:12:31,025
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

241
00:12:31,693 --> 00:12:33,121
بالتأكيد.

242
00:12:33,987 --> 00:12:35,345
لماذا تفعل هذا؟

243
00:12:37,149 --> 00:12:39,416
لبضعة أسابيع من الجنس؟

244
00:12:40,519 --> 00:12:44,254
لأنني أضمن
هذا كل ما تحصل عليه.

245
00:12:46,805 --> 00:12:47,845
انظر،

246
00:12:48,042 --> 00:12:49,870
أعلم أنك مطلوب
في جريمة القتل الثلاثية هذه.

247
00:12:49,894 --> 00:12:51,906
دارنيل يقول أنك لم تفعل ذلك،

248
00:12:51,930 --> 00:12:54,342
ولا أعتقد أنه سيكذب علي.

249
00:12:54,966 --> 00:12:57,678
إذا انتهى الأمر بهاتفك الخلوي
الدليل الوحيد ضدك

250
00:12:57,702 --> 00:13:00,068
- ليس هناك طريقة سوف تصمد.
- ما هي وجهة نظرك؟

251
00:13:00,092 --> 00:13:02,050
نقطتي هي أنك أضفت للتو

252
00:13:02,074 --> 00:13:04,752
اختطاف ضابط شرطة
إلى تلك القائمة.

253
00:13:05,268 --> 00:13:06,854
انظر إلى ما فعله دارنيل من أجلك،

254
00:13:07,228 --> 00:13:08,889
وهذه هي الطريقة التي تسدد له؟

255
00:13:09,439 --> 00:13:11,592
حسنًا، ما حدث قد حدث.

256
00:13:11,816 --> 00:13:14,028
في الواقع، إذا كنت فقط، اه...

257
00:13:14,052 --> 00:13:15,570
دعنا نذهب!

258
00:13:17,922 --> 00:13:19,312
حسنًا.

259
00:13:19,824 --> 00:13:22,002
سأقوم بفك الأصفاد لك.

260
00:13:22,026 --> 00:13:24,287
لا تحاول أي شيء.

261
00:13:29,166 --> 00:13:32,745
أنا آسف، ولكنني لن أفعل
أتحدث إليكم يا رفاق.

262
00:13:32,769 --> 00:13:34,914
نريد فقط أن نسألك
بضعة أسئلة حول...

263
00:13:34,938 --> 00:13:37,248
أختي؟ لا.

264
00:13:37,842 --> 00:13:39,419
لا، أنا لا أفعل هذا.

265
00:13:39,443 --> 00:13:42,155
باتريك، نحن لسنا كذلك
يتهمك بأي شيء

266
00:13:42,472 --> 00:13:44,558
نريد فقط أن نرى
إذا كنا نستطيع حفر أي شيء

267
00:13:44,582 --> 00:13:45,959
التي فاتتها الشرطة في ذلك الوقت.

268
00:13:46,935 --> 00:13:49,762
حسنا، ثم يمكنك الاستماع

269
00:13:49,786 --> 00:13:51,931
لاستجوابي لمدة 47 ساعة

270
00:13:51,955 --> 00:13:53,524
الأسبوع الذي اختفت فيه.

271
00:13:53,957 --> 00:13:56,102
لقد أخبرت رجال الشرطة بكل شيء
كانوا بحاجة إلى أن يعرفوا، حسنا؟

272
00:13:56,126 --> 00:13:58,304
استجواب من الخلف
ثم لن يفسر السبب

273
00:13:58,328 --> 00:14:00,615
لقد بعت أختك
الهوية قبل ثلاثة أشهر.

274
00:14:02,242 --> 00:14:03,364
همم؟

275
00:14:07,049 --> 00:14:08,456
همم؟

276
00:14:10,333 --> 00:14:12,240
لأنني مدمن مخدرات.

277
00:14:13,586 --> 00:14:15,129
كنت بحاجة للمال.

278
00:14:16,005 --> 00:14:18,224
لذلك قمت ببيع هوية أختي المفقودة

279
00:14:18,248 --> 00:14:20,192
مقابل كيس من الهيروين.

280
00:14:20,216 --> 00:14:21,678
نعم؟

281
00:14:22,051 --> 00:14:23,596
- همم.
- نعم.

282
00:14:24,222 --> 00:14:26,898
لمن باعت هويتها؟

283
00:14:26,922 --> 00:14:28,467
أنا لا أتذكر.

284
00:14:28,491 --> 00:14:30,990
بعض السيدة. لقد كنت في بندر لمدة أربعة أيام،

285
00:14:31,017 --> 00:14:32,537
لذلك أنا لا أتذكر الكثير حقًا.

286
00:14:32,561 --> 00:14:35,605
انظر، انظر، نتحدث عنه
هذه الأشياء ليست رائعة بالنسبة لي،

287
00:14:35,630 --> 00:14:38,066
لذلك سأعود إلى غرفتي

288
00:14:38,091 --> 00:14:39,502
إذا كنت... إذا كنت لا تمانع.

289
00:14:39,526 --> 00:14:41,960
بالتأكيد. شكرًا لك.

290
00:14:42,996 --> 00:14:45,041
رقم انتظر. انتظر ثانية.

291
00:14:45,065 --> 00:14:47,499
قلت لك، لقد فعلت هذا بالفعل!

292
00:14:48,622 --> 00:14:50,689
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى!

293
00:14:51,884 --> 00:14:53,929
لا أصدق كلمة مما تقوله.

294
00:14:53,954 --> 00:14:56,788
لا أستطيع التعبير عن مدى قلة اهتمامي.

295
00:15:07,426 --> 00:15:09,404
عمل عظيم هناك، بالمناسبة.

296
00:15:09,429 --> 00:15:11,173
شكرا لتخويف قبالة
المشتبه به الرئيسي لدينا.

297
00:15:11,198 --> 00:15:13,076
المشتبه به الرئيسي؟

298
00:15:13,138 --> 00:15:14,950
الرجل الفقير هو مجرد مدمن.
أنا أقول لك،

299
00:15:14,975 --> 00:15:16,485
كان لديه علاقة بهذا.

300
00:15:16,510 --> 00:15:18,021
حسناً، لقد كان يكذب.

301
00:15:18,046 --> 00:15:19,790
يمكن أن يسمع ذلك في صوته. انه يكذب!

302
00:15:19,815 --> 00:15:22,094
تم القيام بذلك لفترة طويلة
الوقت يا مورفي. لم يكن يكذب.

303
00:15:22,119 --> 00:15:23,323
تري.

304
00:15:24,316 --> 00:15:26,117
أم...

305
00:15:26,639 --> 00:15:28,451
بدا وكأنه يقول الحقيقة.

306
00:15:28,475 --> 00:15:29,775
لا، لم يكن كذلك.

307
00:15:29,803 --> 00:15:32,260
لا، كلاكما مخطئان.

308
00:15:32,284 --> 00:15:33,861
يا رفاق كلاهما مخطئ.

309
00:15:33,885 --> 00:15:36,564
هو - هو...
إنه يخفي شيئًا ما، حسنًا؟

310
00:15:36,588 --> 00:15:38,253
أراهن بحياتي على ذلك.

311
00:15:39,756 --> 00:15:41,301
حسنًا، لقد فعلت ما طلبته.

312
00:15:41,325 --> 00:15:42,702
انتظر. وقال إنه تم استجوابه

313
00:15:42,726 --> 00:15:44,102
لمدة يومين في ذلك الوقت.

314
00:15:44,126 --> 00:15:45,536
دعونا نستمع إليها، ونرى إذا كنت على حق.

315
00:15:45,560 --> 00:15:47,672
لو كنت على حق، لفعلوا
لم أسمح له بالرحيل أبدًا.

316
00:15:48,993 --> 00:15:50,041
نعم بالتأكيد.

317
00:15:50,065 --> 00:15:52,510
لأن رجال الشرطة في الخاص بك
القسم حقا من الدرجة الأولى.

318
00:15:52,534 --> 00:15:55,246
نحن لا نتجادل حتى حول هذا، حسنًا؟

319
00:15:55,270 --> 00:15:57,857
أنا لا...أصمت فقط.
أنت-ليس لديك رأي هنا.

320
00:15:59,442 --> 00:16:01,152
هل تفكرين جدياً في اصطحابي؟

321
00:16:01,176 --> 00:16:03,421
إلى مركز الشرطة؟ أنت بهذا الغباء؟

322
00:16:03,445 --> 00:16:05,690
لقد اقتربت من الحل

323
00:16:05,714 --> 00:16:09,728
هذه الحالة في ثلاثة أيام من
الشرطة لديها في عشر سنوات.

324
00:16:09,752 --> 00:16:11,729
حسنًا، أنت لست قريبًا

325
00:16:11,753 --> 00:16:13,430
لحل أي شيء، ميرفي.
أنت موهوم.

326
00:16:13,454 --> 00:16:15,733
همم. لقد تم استدعائي
أنه من قبل، وحتى الآن،

327
00:16:15,757 --> 00:16:18,401
لقد كنت على حق في كل مرة،

328
00:16:18,425 --> 00:16:20,470
لذلك لا تقلل من شأني.

329
00:16:20,494 --> 00:16:22,628
أوه.

330
00:16:24,509 --> 00:16:26,143
دعنا نذهب، تري.

331
00:16:28,669 --> 00:16:30,770
ماذا تفعل؟ دعنا نذهب.

332
00:16:49,956 --> 00:16:51,934
سنكون قادرين على سماع كل شيء.

333
00:16:52,684 --> 00:16:56,906
تمام؟ إذا أخبرت أي شخص ما هو
يحدث، قمت بإيقاف تشغيل الهاتف

334
00:16:56,930 --> 00:17:00,276
أو كتم الصوت أو أي شيء
سوف نرسل تلك النصوص.

335
00:17:00,300 --> 00:17:02,078
تتذكرين ما هما
أو هل تريد منا

336
00:17:02,102 --> 00:17:03,279
فقط لتحديث ذاكرتك بسرعة كبيرة؟

337
00:17:03,303 --> 00:17:04,881
حصلت عليه.

338
00:17:04,905 --> 00:17:06,634
ضع هذا في جيبك.

339
00:17:09,720 --> 00:17:11,287
فقط اذهب للداخل،

340
00:17:11,311 --> 00:17:13,790
احصل على الأدلة، ثم عد للخارج.

341
00:17:14,140 --> 00:17:16,173
لا تتحدث مع أي شخص.

342
00:17:29,829 --> 00:17:31,773
- سارة؟
- يا.

343
00:17:32,326 --> 00:17:34,662
ماذا أنت...ماذا تفعل هنا؟

344
00:17:40,085 --> 00:17:41,487
إنه منتصف الليل.

345
00:17:41,511 --> 00:17:42,831
ماذا يحدث هنا؟

346
00:17:42,855 --> 00:17:45,804
أوه، أنا، أم... لم أستطع النوم.

347
00:17:45,828 --> 00:17:47,332
أنا فقط، اه...

348
00:17:48,434 --> 00:17:51,022
جئت للاستيلاء على بعض الملفات

349
00:17:51,429 --> 00:17:53,093
لإنجاز بعض الأعمال. أنت؟

350
00:17:53,117 --> 00:17:55,562
حسنًا، لقد عدت إلى المنزل وبدأت
أشاهد لعبة Jeopardy! وأنا...

351
00:17:55,586 --> 00:17:58,432
فقلت: "كيف يمكنني أن أكون
مشاهدة حلقة عمرها ست سنوات

352
00:17:58,456 --> 00:18:00,134
من الخطر!
عندما لا يزال مورفي هناك؟"

353
00:18:01,063 --> 00:18:02,601
نعم، أعرف. أحصل عليه.

354
00:18:02,625 --> 00:18:05,972
لا، أنت لا تحصل عليه.
لا، أنت لا تحصل عليه.

355
00:18:05,996 --> 00:18:09,476
لقد كان لها حرفيا
في غرفة الاستجواب تلك

356
00:18:10,114 --> 00:18:12,312
لقد أخذتها في شقتها.

357
00:18:12,336 --> 00:18:14,415
لقد وضعتها حرفياً في سريري،

358
00:18:14,439 --> 00:18:19,318
بجانبي، وتركتها
الابتعاد في كل مرة.

359
00:18:19,342 --> 00:18:20,921
هذا لا معنى له.

360
00:18:20,945 --> 00:18:22,589
سأذهب لتحضير بعض القهوة
واستيقظ.

361
00:18:22,613 --> 00:18:25,391
رقم انتظر ثانية.

362
00:18:25,415 --> 00:18:28,591
- نعم؟
- بص ممكن أسألك...؟

363
00:18:32,456 --> 00:18:34,263
ما الأمر عنها؟

364
00:18:35,515 --> 00:18:36,936
ماذا تقصد؟

365
00:18:36,960 --> 00:18:39,104
أعني... ميرفي.

366
00:18:39,128 --> 00:18:40,873
من الواضح أنك رجل ذكي.

367
00:18:40,897 --> 00:18:43,408
لقد كنت
بعد نيا بيلي لسنوات،

368
00:18:43,432 --> 00:18:46,078
لكنك سمحت لهذه الفتاة

369
00:18:46,102 --> 00:18:47,260
تعترض طريقك.

370
00:18:47,297 --> 00:18:49,114
حسنا، شكرا لك. فقط...

371
00:18:49,138 --> 00:18:51,951
...استمر في ركلي
بينما أنا بالأسفل، من فضلك.

372
00:18:51,975 --> 00:18:54,453
تعال. أنا جادة.

373
00:18:54,477 --> 00:18:56,327
كيف فعلت ذلك؟

374
00:18:58,848 --> 00:19:01,026
لا أعرف، بصراحة.

375
00:19:01,374 --> 00:19:03,862
أفكر في ذلك
حرفيا في كل وقت..

376
00:19:04,502 --> 00:19:06,295
كيف جعلتني...

377
00:19:07,964 --> 00:19:10,034
لقد جعلتني غبيًا جدًا.

378
00:19:10,633 --> 00:19:13,004
كما تعلمون، وهي لديها هذا...

379
00:19:15,030 --> 00:19:17,897
حسنًا، إنها مجرد حقيرة، هل تعلم؟

380
00:19:19,901 --> 00:19:22,546
إنها تكره الجميع.

381
00:19:23,062 --> 00:19:25,617
لذا، كما تعلم، عندما تختارك،

382
00:19:25,641 --> 00:19:27,641
يجعلك تشعر بأنك مميز حقًا.

383
00:19:30,611 --> 00:19:32,857
لكنك تعتقد
هل كان كل ذلك مجرد تلاعب؟

384
00:19:35,544 --> 00:19:37,076
كل كلمة.

385
00:19:39,934 --> 00:19:41,622
أنا آسف.

386
00:19:43,891 --> 00:19:45,368
على أية حال، انظر،

387
00:19:45,392 --> 00:19:46,937
سأنتهي هنا.

388
00:19:46,961 --> 00:19:48,939
لا فائدة من البكاء على الماضي.

389
00:19:49,297 --> 00:19:52,208
نعم. سأعود للمنزل أيضاً.

390
00:19:54,035 --> 00:19:55,886
احصل على قسط من النوم.

391
00:19:57,722 --> 00:19:59,015
أتمنى لو أستطيع.

392
00:19:59,840 --> 00:20:01,251
ليلة.

393
00:20:01,559 --> 00:20:03,042
ليلة.

394
00:20:13,187 --> 00:20:15,330
ترى ما تحاول
للقيام به، على الرغم من، أليس كذلك؟

395
00:20:15,354 --> 00:20:17,332
إنها تحاول أن تقلبك ضدي

396
00:20:17,867 --> 00:20:21,170
إنها تحاول أن ترسمني
كنوع من التلاعب..

397
00:20:21,194 --> 00:20:22,604
لا، أعرف.

398
00:20:22,774 --> 00:20:24,373
أنا لست احمق.

399
00:20:26,900 --> 00:20:28,678
أنا أحبك، رغم ذلك.

400
00:20:29,362 --> 00:20:31,127
أنت تعرف ذلك.

401
00:20:32,285 --> 00:20:33,841
نعم.

402
00:20:37,720 --> 00:20:40,156
نعم. أنا... نعم.

403
00:20:40,180 --> 00:20:42,158
المحقق بارنز، هل يعمل متأخرا؟

404
00:20:42,182 --> 00:20:43,525
نعم، شيء من هذا القبيل.

405
00:20:43,549 --> 00:20:46,095
هل يمكنني الحصول على صندوق الأدلة؟
للقضية رقم 43...

406
00:20:46,119 --> 00:20:50,053
8321؟ جنيفر ووكر. شكرًا.

407
00:21:08,807 --> 00:21:10,085
فهمتها.

408
00:21:10,109 --> 00:21:11,796
نعم سمعنا.

409
00:21:13,812 --> 00:21:15,424
عاهرة.

410
00:21:29,994 --> 00:21:31,471
هل يمكنكم الإسراع يا رفاق؟

411
00:21:31,495 --> 00:21:33,528
هناك الكثير من الأشياء هنا.

412
00:21:35,099 --> 00:21:36,309
وجدته.

413
00:21:36,740 --> 00:21:39,775
أوه، لم يكن يمزح. هذا طويل.

414
00:21:48,820 --> 00:21:51,331
هل يمكنك ذكر الخاص بك
اسم السجل من فضلك.

415
00:21:52,540 --> 00:21:54,171
باتريك ووكر.

416
00:21:54,786 --> 00:21:57,296
انظر، لقد، اه،

417
00:21:57,320 --> 00:21:59,954
لا فكرة أين أختي.

418
00:22:01,424 --> 00:22:03,235
هل يمكنني رؤية أمي، من فضلك؟

419
00:22:03,260 --> 00:22:05,721
نعم، في قليلا. نحن فقط
سأطرح عليك بضعة أسئلة.

420
00:22:05,746 --> 00:22:07,363
هل تحتاج شيئا؟ أنت مرتاح؟

421
00:22:07,388 --> 00:22:09,275
هل تريد بعض الماء؟ قلت
كان هذا الشيء لمدة يومين تقريبًا.

422
00:22:09,299 --> 00:22:10,826
ليس لدينا وقت للجلوس هنا
والاستماع إلى كل شيء.

423
00:22:10,850 --> 00:22:11,772
انتظر.

424
00:22:12,220 --> 00:22:13,579
تم تدوين النص. نحن عادة

425
00:22:13,603 --> 00:22:15,347
ضع علامة على النقاط المهمة لتجدها لاحقًا.

426
00:22:16,152 --> 00:22:18,217
47 ساعة و 23 دقيقة.

427
00:22:25,547 --> 00:22:27,392
لو سمحت. من فضلك، فقط فقط

428
00:22:27,417 --> 00:22:28,861
دعني أتحدث مع أمي.

429
00:22:28,885 --> 00:22:31,663
أوه، للمرة الأخيرة، يمكنك
رؤية والدتك بمجرد أن تخبرنا

430
00:22:31,687 --> 00:22:34,299
لماذا تأخرت في الاستلام
أختك من ممارسة السباحة

431
00:22:34,323 --> 00:22:35,700
يوم السبت.

432
00:22:35,724 --> 00:22:37,936
أخبرتك. أنا لا أتذكر.

433
00:22:37,960 --> 00:22:41,206
أنت لا تتذكر أين أنت
كانت قبل ثلاثة أيام سخيف؟!

434
00:22:41,230 --> 00:22:43,374
- أنا-أنا آسف.
- لقتل أختك؟

435
00:22:43,398 --> 00:22:45,610
لا! لا! أنا-لم أفعل! أنا-أنا...

436
00:22:45,634 --> 00:22:47,141
لن أفعل ذلك أبدًا.

437
00:22:47,736 --> 00:22:49,514
أريد أمي فقط.

438
00:22:49,538 --> 00:22:50,982
والثانية تقول لي الحقيقة

439
00:22:51,006 --> 00:22:53,740
يمكنك رؤيتها. تمام؟

440
00:22:58,339 --> 00:23:00,497
كنت آخذ اختبارات SAT.

441
00:23:01,113 --> 00:23:02,861
اعذرني؟

442
00:23:02,885 --> 00:23:04,995
كنت آخذ...

443
00:23:05,576 --> 00:23:07,097
SATs.

444
00:23:09,290 --> 00:23:11,068
تعال.

445
00:23:11,092 --> 00:23:12,437
لهذا الرجل في المدرسة.

446
00:23:12,461 --> 00:23:14,339
لقد أجريت الاختبار له.

447
00:23:14,363 --> 00:23:17,007
هذه هي الطريقة التي كنت أدخر بها
المال لشركة نورث وسترن.

448
00:23:17,031 --> 00:23:18,443
لقد أعطوني منحة دراسية،

449
00:23:18,467 --> 00:23:19,910
لكنها سوف تدفع فقط للنصف.

450
00:23:19,934 --> 00:23:22,547
وهؤلاء الأطفال الأغنياء يدفعون لي حوالي 1000 دولار

451
00:23:22,571 --> 00:23:24,181
للقيام بذلك بالنسبة لهم.

452
00:23:24,637 --> 00:23:26,417
أعرف أنه خطأ،

453
00:23:26,441 --> 00:23:27,918
لكنني فقط بحاجة إلى المال حقًا.

454
00:23:27,942 --> 00:23:30,688
وهذا هو سبب تأخرك
التقاط أختك؟

455
00:23:30,712 --> 00:23:32,523
نعم.

456
00:23:32,547 --> 00:23:35,426
عادة ما أنهي الأخير
القسم، مثل، 20 دقيقة في وقت مبكر،

457
00:23:35,450 --> 00:23:37,261
لذلك اعتقدت أنه سيكون لدي ما يكفي من الوقت.

458
00:23:37,566 --> 00:23:40,263
ولكن كانت هناك مشكلة الكلمة الواحدة.

459
00:23:40,287 --> 00:23:42,165
لم أستطع معرفة ذلك.

460
00:23:42,189 --> 00:23:44,033
لذلك حاولت ذلك مرة أخرى.

461
00:23:44,057 --> 00:23:46,737
ومرة أخرى ومرة أخرى ومرة أخرى و...

462
00:23:46,761 --> 00:23:48,672
أنا فقط أحسب أن جيني سوف تفعل ذلك
انتظرني هل تعلم؟

463
00:23:52,919 --> 00:23:54,764
أنا...

464
00:23:54,935 --> 00:23:56,680
لقد وضعت علامة عشرية في المكان الخطأ.

465
00:23:57,378 --> 00:23:59,549
هذا هو الخطأ. عشري.

466
00:23:59,839 --> 00:24:01,632
وبسبب ذلك...

467
00:24:02,697 --> 00:24:04,802
لم أصل إليها في الوقت المناسب.

468
00:24:05,913 --> 00:24:07,391
والآن...

469
00:24:11,285 --> 00:24:12,643
شكرا لك باتريك.

470
00:24:14,019 --> 00:24:15,664
أطفئه.

471
00:24:16,014 --> 00:24:18,048
دعونا التحقق من قصته.

472
00:24:19,158 --> 00:24:20,568
ها أنت ذا.

473
00:24:21,160 --> 00:24:23,494
لقد اكتشفت سره الكبير يا ميرفي.

474
00:24:32,230 --> 00:24:34,705
لا، لا. يجب أن يكون هناك
شيء آخر. تعال.

475
00:24:34,792 --> 00:24:37,155
لا يوجد. أبلغوا عن الاحتيال SAT

476
00:24:37,180 --> 00:24:39,058
والشمالية الغربية
فتراجع عن قبوله.

477
00:24:39,082 --> 00:24:41,528
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب
بدأ إدمانه على المخدرات.

478
00:24:41,552 --> 00:24:42,795
ربما
يلوم نفسه على كل شيء.

479
00:24:42,819 --> 00:24:45,231
- أراهن أن والدته تفعل ذلك أيضًا.
- لا، ولكن، مثل هذا...

480
00:24:45,255 --> 00:24:46,633
هذا كل شيء؟

481
00:24:46,657 --> 00:24:47,867
نعم.

482
00:24:47,891 --> 00:24:49,869
هذا...

483
00:24:49,893 --> 00:24:52,639
اه، أين الـ... الصندوق؟

484
00:24:52,663 --> 00:24:55,227
- ماذا؟
- صندوق الأدلة.

485
00:24:57,367 --> 00:24:59,478
قلت لك، لا يوجد شيء هناك.

486
00:24:59,773 --> 00:25:01,814
هذه القضية هي طريق مسدود.

487
00:25:01,838 --> 00:25:03,716
هل يمكنك من فضلك أن تسمح لي بالذهاب الآن؟

488
00:25:03,740 --> 00:25:05,217
لا!

489
00:25:05,241 --> 00:25:07,886
أنا أبقيك حتى
يمكنك مساعدتي في العثور على صديقي.

490
00:25:07,910 --> 00:25:09,288
يجب أن يكون هناك شيء ما على شخص ما.

491
00:25:09,312 --> 00:25:11,827
يجب أن يكون هناك
شيء فاته شرطي.

492
00:25:15,080 --> 00:25:16,628
حسنا، لا بد لي من التبول.

493
00:25:16,652 --> 00:25:20,488
أنا متأكد من أن تري يجب أن يرافقني، لذا...

494
00:25:38,520 --> 00:25:39,813
ماذا تفعل؟

495
00:25:41,065 --> 00:25:43,289
ليس علي الذهاب إلى الحمام.

496
00:25:43,943 --> 00:25:46,481
انظر، أنا أعلم أنك تفكر
ما يفعله ميرفي هو جنون،

497
00:25:46,506 --> 00:25:48,272
لأنه كذلك.

498
00:25:49,151 --> 00:25:52,730
انظر، أنا فقط أحاول
لمساعدتها في العثور على صديقتها.

499
00:25:52,754 --> 00:25:54,799
أنا أعرف ما يعنيه فقدان شخص ما.

500
00:25:54,823 --> 00:25:57,001
نعم، ولكن هيا.

501
00:25:57,025 --> 00:25:58,636
ماذا ستفعل...

502
00:25:58,660 --> 00:26:00,538
استمر في مطاردة الدليل الغبي بعد الدليل الغبي،

503
00:26:00,562 --> 00:26:02,640
فقط ل...ماذا؟

504
00:26:04,279 --> 00:26:05,776
اجعلها سعيدة؟

505
00:26:05,800 --> 00:26:08,713
لا أحد على الإطلاق
سوف تجعل تلك الفتاة سعيدة.

506
00:26:08,737 --> 00:26:10,748
بما فيهم أنت.

507
00:26:10,772 --> 00:26:12,817
أعلم أنك سمعت جوش.

508
00:26:12,841 --> 00:26:14,819
إنها تجعل الرجال أغبياء.

509
00:26:14,843 --> 00:26:15,953
أنظر إليك.

510
00:26:15,977 --> 00:26:18,089
أنت أحمق الآن.

511
00:26:18,310 --> 00:26:20,024
أعلم أنها تصنعك
تعتقد أنك مختلف،

512
00:26:20,048 --> 00:26:22,127
أنك مميز، أن... كما تعلم.

513
00:26:22,151 --> 00:26:24,829
لكنك لست مميزاً، أنت كذلك
تماما مثل بقية منهم.

514
00:26:24,853 --> 00:26:26,497
إنها تستخدم الناس.

515
00:26:26,521 --> 00:26:28,031
هذا ما تفعله.

516
00:26:28,055 --> 00:26:31,089
انظر إلى ما جعلتك تفعله بدارنيل.

517
00:26:33,409 --> 00:26:35,439
انظر، إذا قمت بحذف النصوص
ودعني أمشي

518
00:26:35,463 --> 00:26:38,230
لن أخبر أحدا
ماذا حدث هنا الليلة.

519
00:26:42,703 --> 00:26:44,248
دعونا نعود إلى هناك.

520
00:26:44,753 --> 00:26:46,250
همم؟

521
00:26:46,755 --> 00:26:47,984
دعنا نذهب.

522
00:26:48,656 --> 00:26:50,075
لا تلمسني.

523
00:26:58,150 --> 00:26:59,683
ما هي هذه؟

524
00:27:00,554 --> 00:27:02,824
اه، يبدو وكأنه سوار

525
00:27:02,848 --> 00:27:04,800
وحفنة من الخرز لصنع سوار.

526
00:27:04,824 --> 00:27:06,202
هل هم نفس الشيء؟

527
00:27:06,608 --> 00:27:08,171
مثل، هي-هي الخرز السائب

528
00:27:08,195 --> 00:27:10,361
نفس الخرز الموجود على السوار؟

529
00:27:13,012 --> 00:27:14,710
- نعم.
- هم؟

530
00:27:18,655 --> 00:27:20,249
يا إلهي. تمام.

531
00:27:20,273 --> 00:27:22,351
نعم، أعرف بالضبط أين
نحن بحاجة للذهاب بعد ذلك.

532
00:27:22,375 --> 00:27:23,986
مثل، الآن.

533
00:27:24,010 --> 00:27:25,590
الآن. بسبب حفنة من الخرز؟

534
00:27:25,645 --> 00:27:27,423
نعم، بسبب مجموعة من الخرز.

535
00:27:28,005 --> 00:27:30,726
نعم. فقط ثق بي في هذا.

536
00:27:30,750 --> 00:27:32,176
حسنًا، اه...

537
00:27:32,752 --> 00:27:35,998
سأعيد كل هذا إلى الصندوق و...

538
00:27:36,022 --> 00:27:37,900
أقابلك في السيارة.

539
00:27:37,924 --> 00:27:39,234
هل تعرف أين هو؟

540
00:27:39,258 --> 00:27:40,736
نعم شكرا لك. نعم حسنا.

541
00:27:40,760 --> 00:27:42,705
هيا، بريتزل. تعال.

542
00:27:42,729 --> 00:27:44,795
البحث في الخارج.

543
00:27:47,867 --> 00:27:50,444
فتى جيد. تمام.

544
00:27:56,237 --> 00:27:58,280
حسنًا، حسنًا. سأأخذه...

545
00:27:58,744 --> 00:28:00,211
تلك الصفقة التي عرضتها علي.

546
00:28:04,022 --> 00:28:05,060
ماذا تفعل؟

547
00:28:05,084 --> 00:28:07,895
أرسل لنفسي لقطة شاشة.
ولو في ساعة واحدة

548
00:28:07,919 --> 00:28:10,881
الشرطة لا تلاحقنا
سأحذفه.

549
00:28:13,554 --> 00:28:15,992
ماذا؟ أنا فقط
من المفترض أن أثق بك الآن؟

550
00:28:17,241 --> 00:28:18,639
نعم.

551
00:28:23,185 --> 00:28:24,779
هنا.

552
00:28:25,562 --> 00:28:27,148
لا رجال شرطة.

553
00:28:28,315 --> 00:28:30,618
وأنت لا تأتي بعدي.

554
00:28:31,527 --> 00:28:33,028
اتفاق.

555
00:28:35,219 --> 00:28:36,818
حسنًا.

556
00:28:45,156 --> 00:28:47,189
لا تقلل من شأني.

557
00:28:55,650 --> 00:28:57,227
حسنًا، نحن ذاهبون

558
00:28:57,252 --> 00:28:59,939
إلى 29 شارع سمنر في ساوث بيند.

559
00:28:59,964 --> 00:29:03,322
تلك، اه، جنيفر
منزل أفضل صديق.

560
00:29:03,346 --> 00:29:06,292
وأنا أعلم يا رفاق تعتقدون
هذه مجرد بعض الخرز،

561
00:29:06,316 --> 00:29:07,994
لكنهم في الواقع
أساور الصداقة,

562
00:29:08,018 --> 00:29:09,395
وواحد منهم مكسور.

563
00:29:09,419 --> 00:29:11,163
واحد منهم كان، مثل، انفصل.

564
00:29:11,187 --> 00:29:13,265
أستطيع أن أشعر... بالخيط.

565
00:29:13,289 --> 00:29:14,833
وأخبرتني والدة جنيفر

566
00:29:14,857 --> 00:29:18,170
أنها حقا فقط
كان لديه صديقة واحدة...سوزانا.

567
00:29:18,194 --> 00:29:19,505
لذا، في اليوم الذي اختفت فيه،

568
00:29:19,529 --> 00:29:21,673
هل مزقت سوار الصداقة الخاص بها؟

569
00:29:22,202 --> 00:29:24,143
سارة، هذا شيء

570
00:29:24,167 --> 00:29:26,479
أنه حتى عليك أن تعترف
سطحي بعض الشيء.

571
00:29:26,503 --> 00:29:28,335
إنه... هذا شيء.

572
00:29:31,260 --> 00:29:32,737
مرحبًا؟ سارة؟

573
00:29:33,042 --> 00:29:34,341
لقد تركتها تذهب.

574
00:29:36,383 --> 00:29:37,856
أنت... تركتها تذهب؟

575
00:29:38,135 --> 00:29:39,892
ماذا؟

576
00:29:39,916 --> 00:29:41,326
نحن بحاجة لها.

577
00:29:41,350 --> 00:29:44,062
هي تستطيع...إنها تستطيع
استجواب الناس، يمكنها ذلك

578
00:29:44,086 --> 00:29:46,565
- أمر الاستدعاء مهما كان...
- ليس هناك أحد للاستجواب، ميرفي.

579
00:29:46,589 --> 00:29:48,061
لا يوجد شيء للاستدعاء.

580
00:29:48,691 --> 00:29:50,669
- هذا لا شيء.
- لا تقل ذلك.

581
00:29:50,693 --> 00:29:55,228
انظر، لقد أعطتني طريقة
خارج وأنا... أخذته.

582
00:29:57,092 --> 00:29:59,237
لقد قمت للتو باختطاف شرطي،

583
00:29:59,401 --> 00:30:01,769
والتي تصادف أيضًا أنها فتاة دارنيل.

584
00:30:02,248 --> 00:30:04,783
لقد خطفت شرطيا

585
00:30:04,807 --> 00:30:06,451
عندما أكون مطلوبا

586
00:30:06,475 --> 00:30:07,808
لثلاث جرائم قتل
أنني لم أرتكب حتى.

587
00:30:07,833 --> 00:30:08,923
وأنا فعلت كل ذلك بسببك.

588
00:30:08,948 --> 00:30:10,357
أنا لم أجبرك على فعل أي شيء.

589
00:30:10,384 --> 00:30:11,919
لا، لم تفعل، ولكن...

590
00:30:13,462 --> 00:30:15,464
أنت تجعلني غبيًا يا ميرفي.

591
00:30:16,417 --> 00:30:17,962
يجب أن أمشي.

592
00:30:17,986 --> 00:30:19,697
- تري.
- هيا يا ميرفي.

593
00:30:20,302 --> 00:30:21,791
ربما تظن أنك معجب بي،

594
00:30:21,828 --> 00:30:23,267
ولكن أنا مجرد الشخص الوحيد
لقد غادرت.

595
00:30:23,291 --> 00:30:24,435
هذا ليس...

596
00:30:25,057 --> 00:30:27,267
وهذا ليس حتى قريب من الحقيقة.

597
00:30:29,631 --> 00:30:31,208
تمام.

598
00:30:32,019 --> 00:30:33,482
أيا كان.

599
00:30:35,269 --> 00:30:37,615
صدق ما تريد.

600
00:30:41,490 --> 00:30:44,054
سأوصلك إلى محطة الحافلات.

601
00:30:44,368 --> 00:30:45,780
يمكنك الوصول إلى ساوث بيند من هناك.

602
00:30:47,510 --> 00:30:49,025
آسف. ما زلت متأثرًا

603
00:30:49,049 --> 00:30:51,683
من خلال قولك لي أمس
أنك لن تذهب إلى أي مكان.

604
00:30:55,549 --> 00:30:57,214
نعم حسنا...

605
00:30:58,692 --> 00:31:00,725
الأمور تتغير، أليس كذلك؟

606
00:31:04,697 --> 00:31:06,798
أعتقد أنهم يفعلون.

607
00:31:09,369 --> 00:31:11,503
هل يمكنك أن تقودني فقط
إلى ليزلي، من فضلك؟

608
00:31:17,076 --> 00:31:18,520
مهلا، ها أنت ذا.

609
00:31:18,544 --> 00:31:19,755
هل أنت بخير؟

610
00:31:19,779 --> 00:31:21,790
ابتعد عني بحق الجحيم.

611
00:31:21,814 --> 00:31:23,040
ماذا؟

612
00:31:23,064 --> 00:31:24,760
قف، قف، قف.
ماذا-ماذا حدث لك؟

613
00:31:24,784 --> 00:31:26,128
ماذا حدث لي؟

614
00:31:26,152 --> 00:31:28,130
ذهبت إلى مكانك،
فقط ليكون لديك أصدقائك

615
00:31:28,154 --> 00:31:31,399
إحتفظ بي رهينة طوال الليل
استخدام رسائلنا النصية كابتزاز.

616
00:31:31,423 --> 00:31:34,603
- انتظر ماذا؟ ميرفي وتري؟
- هل يمكنك أن تتركني وحدي؟

617
00:31:34,627 --> 00:31:36,661
لم يكن لدي أدنى فكرة...

618
00:31:50,342 --> 00:31:52,621
انتظر ثانية.

619
00:31:52,645 --> 00:31:53,937
ما أخبارك؟

620
00:33:27,656 --> 00:33:29,514
أوه، مهلا. لقد عدت.

621
00:33:29,538 --> 00:33:31,326
هل فيليكس هنا؟ أنا بحاجة إليه.

622
00:33:31,874 --> 00:33:34,085
- "مرحبا، ليزلي."
- ليس لدي وقت لذلك حقاً.

623
00:33:34,663 --> 00:33:36,254
أنا فقط بحاجة إلى فيليكس.

624
00:33:36,278 --> 00:33:37,416
لماذا؟

625
00:33:37,999 --> 00:33:39,590
انا بحاجة الى ركوب.

626
00:33:40,168 --> 00:33:41,545
لو سمحت.

627
00:33:42,421 --> 00:33:45,318
أنا آسف. أعاده ماكس إلى كندا.

628
00:33:48,635 --> 00:33:50,068
كلاهما ذهب؟

629
00:33:50,092 --> 00:33:52,270
نعم. يجب أن يكون لديهم
فزع من كل شيء.

630
00:33:52,760 --> 00:33:54,092
أم...

631
00:33:55,630 --> 00:33:57,608
حسنا. اه...

632
00:33:57,632 --> 00:34:00,111
هل هناك أي فرصة لك
هل يمكن أن يقودني إلى ساوث بيند؟

633
00:34:00,135 --> 00:34:01,546
وهذا، مثل، ساعات بعيدا.

634
00:34:01,570 --> 00:34:03,070
ولدي عمل في الصباح.

635
00:34:03,105 --> 00:34:05,549
هل يمكنني الدخول، إذن، من فضلك،
حتى أحصل على توصيلة؟

636
00:34:05,573 --> 00:34:07,107
لأنني لا أملك أي أموال.

637
00:34:10,949 --> 00:34:13,456
انظر، هذه 20 دولارًا.

638
00:34:13,480 --> 00:34:15,412
اذهب وأحضر لنفسك شيئًا لتأكله.

639
00:34:17,252 --> 00:34:19,519
سأعود إلى السرير.

640
00:34:20,754 --> 00:34:22,502
اعتني بنفسك يا ميرفي.

641
00:35:01,050 --> 00:35:02,184
أنت بخير؟

642
00:35:02,217 --> 00:35:04,140
نعم. كنت مجرد الحصول على
كوب من الماء.

643
00:35:04,164 --> 00:35:06,197
لم أستطع النوم لسبب ما.

644
00:35:10,971 --> 00:35:12,670
تعال الى هنا.

645
00:35:35,261 --> 00:35:37,873
؟ حبيبتي هيا ؟

646
00:35:37,897 --> 00:35:41,877
؟ ستجدني حين تحتاجني... ؟

647
00:35:41,901 --> 00:35:45,513
والله إن حالهم أقبح من حالنا.

648
00:35:45,537 --> 00:35:46,982
ماذا؟

649
00:35:47,006 --> 00:35:49,550
حسنا، كما تعلمون، على الأقل لنا
لديك هذه القليل، صغيرة

650
00:35:49,574 --> 00:35:51,986
- الماس المزيف عليهم، هل تعلم؟
- أوه نعم.

651
00:35:52,010 --> 00:35:53,520
أنيق جدا.

652
00:35:53,544 --> 00:35:55,155
أحببت هذا الشيء.

653
00:35:55,179 --> 00:35:56,680
لقد فعلت ذلك أيضًا.

654
00:35:57,806 --> 00:36:00,827
هل تتذكر عندما وصلنا أخيرًا
قررت خلعهم؟

655
00:36:00,851 --> 00:36:02,363
نعم، عندما بلغنا السادسة عشرة من عمرنا

656
00:36:02,387 --> 00:36:04,331
لأنني اعتقدت أنهم خلقونا
تبدو مثل الفتيات الصغيرات.

657
00:36:05,924 --> 00:36:07,856
كنا فتيات صغيرات.

658
00:36:09,593 --> 00:36:11,538
أنا أعرف فقط أن هذا سوار غبي

659
00:36:11,562 --> 00:36:13,007
يعني شيئا.

660
00:36:13,031 --> 00:36:14,841
أنا حقا بحاجة إلى إيجاد طريقة
للوصول إلى ساوث بيند.

661
00:36:14,865 --> 00:36:16,843
مثل، تخيل القتال
أنه كان علينا الدخول

662
00:36:16,867 --> 00:36:19,413
ليقوم أحدنا بتمزيق ما لدينا.

663
00:36:20,161 --> 00:36:21,938
مما يعني...

664
00:36:24,082 --> 00:36:26,419
...سوزانا قتلتها بالتأكيد.

665
00:36:26,443 --> 00:36:27,820
- جيس. تعال.
- القضية مغلقة.

666
00:36:27,844 --> 00:36:29,216
أوه، لا، نعم، أنا آسف.

667
00:36:29,240 --> 00:36:31,391
وكادت أن تقتلها

668
00:36:31,415 --> 00:36:33,492
لأنها تعتقد الآن أنني جنيفر،

669
00:36:33,516 --> 00:36:35,528
وهي تحاول إنهاء المهمة.

670
00:36:35,552 --> 00:36:37,730
من فضلك لا تبدأ الحديث
بالنسبة لي كأنني مجنون أيضًا.

671
00:36:37,754 --> 00:36:40,533
- أنا لم أقل أي شيء.
- أنا حرفيا

672
00:36:40,557 --> 00:36:42,936
ليس لديهم أحد. لقد فقدت
كل شخص في حياتي،

673
00:36:42,960 --> 00:36:45,071
لذا يرجى أن تكون لطيفا معي.

674
00:36:45,095 --> 00:36:46,572
هل تدرك أنك تسأل

675
00:36:46,596 --> 00:36:48,574
نسج من خيالك

676
00:36:49,065 --> 00:36:51,026
أن أكون لطيفا معك؟

677
00:36:57,341 --> 00:37:00,341
لقد كنت دائمًا حريصًا جدًا على النمو.

678
00:37:02,437 --> 00:37:04,289
ولماذا؟

679
00:37:06,895 --> 00:37:08,696
تعال.

680
00:37:09,785 --> 00:37:12,047
تري لم يكن الرجل الخاص بك.

681
00:37:15,157 --> 00:37:19,326
ولو كان كذلك لما كان أبداً
من أي وقت مضى السماح لك بالرحيل.

682
00:37:22,931 --> 00:37:25,966
أعني ذلك. لا يهم، حسنا؟

683
00:37:27,603 --> 00:37:29,814
لا أعتقد

684
00:37:29,838 --> 00:37:32,584
ماكس كان ليفعل هذا بك

685
00:37:32,608 --> 00:37:34,818
عندما كنتم يا رفاق معًا.

686
00:37:35,570 --> 00:37:37,604
ربما كنت قد فعلت ذلك له،

687
00:37:37,628 --> 00:37:40,358
- ولكن أعتقد...
- اصمت.

688
00:37:40,382 --> 00:37:42,382
هذا غير مذكور.

689
00:37:48,462 --> 00:37:50,001
أحبك.

690
00:37:51,859 --> 00:37:53,259
أنا أعرف.

691
00:37:58,233 --> 00:38:00,177
يا.

692
00:38:00,637 --> 00:38:02,179
هل يمكنني الجلوس هنا؟

693
00:38:02,203 --> 00:38:04,648
يا فتى.

694
00:38:05,392 --> 00:38:07,840
أنا وارن، بالمناسبة.

695
00:38:09,644 --> 00:38:11,321
؟ هل تلعب دور الضحية...؟

696
00:38:11,345 --> 00:38:14,925
سعدت بلقائك يا وارن.

697
00:38:14,949 --> 00:38:18,762
؟ يا له من مصاصة، أوه، إذن
ماذا يجعلني ذلك؟ ؟

698
00:38:18,786 --> 00:38:22,032
؟ اه اه اه اه اه...؟

699
00:38:22,056 --> 00:38:23,333
أين ذهب كلبي؟

700
00:38:23,357 --> 00:38:24,935
إنه هناك.

701
00:38:24,959 --> 00:38:27,170
؟ آه، آه، آه، آه؟

702
00:38:27,194 --> 00:38:28,972
؟ أنت الجرس؟

703
00:38:28,996 --> 00:38:30,974
؟ آه، آه، آه، آه؟

704
00:38:30,998 --> 00:38:34,344
؟ أخرج إصبعي من الداخل؟

705
00:38:34,368 --> 00:38:36,379
؟ لقد كان لطيفا جدا أن ألتقي بكم؟

706
00:38:36,403 --> 00:38:38,048
؟ لطيف جدا لمقابلتك؟

707
00:38:38,072 --> 00:38:41,573
؟ جميل جدا أن أتركك. ؟

708
00:38:44,472 --> 00:38:46,221
صباح.

709
00:38:46,558 --> 00:38:47,890
أهلاً.

710
00:38:47,914 --> 00:38:49,614
أهلاً.

711
00:38:51,350 --> 00:38:53,295
لدي قهوة.

712
00:38:53,319 --> 00:38:55,097
- أوه، شكرا لك. هذا حلو جدا.
- نعم.

713
00:38:55,121 --> 00:38:57,154
نعم بالطبع.

714
00:38:58,424 --> 00:39:01,571
يا فتى. أي ساعة؟

715
00:39:01,595 --> 00:39:05,274
- أوه، إنها الساعة 11:15.
- ماذا؟

716
00:39:05,298 --> 00:39:07,076
اه 11... يا الله.

717
00:39:07,100 --> 00:39:09,111
هل كل شيء على ما يرام أم...؟

718
00:39:09,135 --> 00:39:11,714
هل يمكنك الاحتفاظ بهذا، من فضلك؟ كنت
من المفترض أن أزور أمي اليوم

719
00:39:11,738 --> 00:39:15,250
إنها مريضة. وبلدي ، كما تعلمون ،
أختي كانت ستأخذني

720
00:39:15,274 --> 00:39:16,751
كانت ستأخذني في الساعة 10:30.

721
00:39:16,775 --> 00:39:18,987
انتظر. يا إلهي.

722
00:39:19,011 --> 00:39:20,388
نعم، لقد تركت لي بريدًا صوتيًا.

723
00:39:20,412 --> 00:39:21,923
ضمان تأمين سيارتك

724
00:39:21,947 --> 00:39:24,693
- على وشك الانتهاء.
- نعم. لقد غادرت تلك العاهرة بدوني.

725
00:39:24,717 --> 00:39:26,695
يا إلهي. أمي سوف تقتلني.

726
00:39:26,719 --> 00:39:28,362
- حسنا، أم... لا بأس.
- أوه لا.

727
00:39:28,386 --> 00:39:30,699
هذا سيء.
أين-أين تعيش والدتك؟

728
00:39:30,723 --> 00:39:33,034
- أستطيع أن أقودك فقط.
- أوه لا.

729
00:39:33,058 --> 00:39:34,535
تعيش في ساوث بيند.

730
00:39:34,559 --> 00:39:37,438
أعني أن هذا على بعد ساعتين تقريبًا.

731
00:39:37,462 --> 00:39:39,841
لم أستطع أن أطلب منك أن تفعل ذلك و...

732
00:39:40,445 --> 00:39:42,376
اه، البريتزل! تعال الى هنا.

733
00:39:42,400 --> 00:39:44,779
سآخذ على الأرجح
سيارة أجرة أو شيء من هذا.

734
00:39:44,803 --> 00:39:46,414
لا، أنت لا تأخذ سيارة أجرة
على بعد ساعتين.

735
00:39:46,438 --> 00:39:48,105
على محمل الجد، أستطيع أن أقودك.

736
00:39:49,141 --> 00:39:51,452
لا أعرف، هل أنت متأكد؟
أنا-أشعر بالسوء حقًا

737
00:39:51,476 --> 00:39:54,088
- يطلب منك أن تفعل ذلك.
- لا، لا، لا شيء. لريال مدريد.

738
00:39:54,112 --> 00:39:55,523
- حقًا؟
- نعم.

739
00:39:55,547 --> 00:39:57,625
أتمنى أن أقول
لدي مجموعة من الأشياء الرائعة

740
00:39:57,649 --> 00:39:58,892
لإلغاء اليوم، ولكن...

741
00:39:58,916 --> 00:40:01,216
... كل ما تفعله هو أخذ أربعة
ساعات تفصلنا عن مشاهدة Lost

742
00:40:01,240 --> 00:40:02,497
- للمرة المليون.
- ضائع؟

743
00:40:02,521 --> 00:40:03,797
نعم.

744
00:40:03,821 --> 00:40:05,500
- رائع.
- هل تعرف ذلك؟

745
00:40:05,524 --> 00:40:07,968
- إلغاء كل شيء.
- تمام.

746
00:40:07,992 --> 00:40:10,971
اصمت، أولا وقبل كل شيء.

747
00:40:10,995 --> 00:40:12,295
أنت لطيف.

748
00:40:22,106 --> 00:40:23,751
هذا كل شيء، على ما أعتقد.

749
00:40:23,775 --> 00:40:25,152
الطوب الأحمر؟

750
00:40:25,176 --> 00:40:26,954
اه، لا فكرة.

751
00:40:26,978 --> 00:40:28,822
يمين.

752
00:40:28,846 --> 00:40:30,913
- سيء.
- كل شيء على ما يرام.

753
00:40:31,949 --> 00:40:34,494
مهلا، مازلنا على العشاء يوم الخميس؟

754
00:40:34,749 --> 00:40:36,496
أوه نعم. تماما، نعم.

755
00:40:36,520 --> 00:40:38,766
- نتطلع لذلك.
- نعم.

756
00:40:38,790 --> 00:40:41,068
عظيم. فقط أرسل لي رسالة نصية.

757
00:40:41,092 --> 00:40:42,335
- أنا سوف.
- تمام.

758
00:40:42,359 --> 00:40:43,737
شكرا جزيلا مرة أخرى.

759
00:40:43,761 --> 00:40:46,473
- نعم.
- أنا حقا... أنا أقدر ذلك حقا.

760
00:40:46,497 --> 00:40:48,809
- نعم.
- تمام.

761
00:40:48,833 --> 00:40:51,011
- فقط...
- فقط، اه، هناك.

762
00:40:51,035 --> 00:40:52,646
- فهمتها. حصلت عليه، حصلت عليه.
- تمام.

763
00:40:52,670 --> 00:40:54,481
- تمام.
- حسنًا.

764
00:40:54,505 --> 00:40:56,349
- حسنًا.
- أنا-سأعطيك يد المساعدة.

765
00:40:56,373 --> 00:40:58,450
- لا، لا، كل شيء جيد.
- أنا... أنت متأكد؟

766
00:40:58,474 --> 00:40:59,819
نعم، أستطيع أن أقلع.

767
00:40:59,843 --> 00:41:02,021
- أوه...
- حسنًا، أنا... هل أنت متأكد؟

768
00:41:02,045 --> 00:41:04,412
أنا بخير. هيا، بريتزل.

769
00:41:19,950 --> 00:41:21,649
البحث في الداخل.

770
00:41:35,544 --> 00:41:36,955
أوه.

771
00:41:37,625 --> 00:41:39,147
أهلاً.

772
00:41:41,756 --> 00:41:43,723
هل واحدة من هذه تنتمي إليك؟

773
00:41:48,423 --> 00:41:50,423
أستطيع أن أشرح.

774
00:41:51,460 --> 00:41:53,605
أنا آسف.

775
00:41:53,629 --> 00:41:55,795
أنا آسف جدًا.